Mentions légales
Informations légales, droits d’auteur et remerciements.
À propos de ce site
Ce site est une archive historique non commerciale destinée à préserver la vie et l’œuvre de Josef Ganz (1898–1967), l’ingénieur automobile juif-hongrois qui a élaboré le concept à l’origine de la VW Coccinelle.
Le site josefganz.org est exploité et maintenu par Paul Schilperoord (Pays-Bas) et Lorenz Schmid (Suisse).
Tous les contenus reposent sur les recherches historiques approfondies de Paul Schilperoord, documentées dans son livre « The Extraordinary Life of Josef Ganz: The Jewish Engineer Behind Hitler’s Volkswagen » ainsi que dans le documentaire « Ganz: How I Lost My Beetle » de la réalisatrice primée Suzanne Raes.
Coordonnées
Pour les demandes presse, les licences d’image, les demandes d’exposition ou toute question générale, merci d’utiliser notre formulaire de contact.
Votre message est adressé directement à Paul Schilperoord aux Pays-Bas et à Lorenz Schmid en Suisse.
Exploitants du site
Contact
E-mail : lorenz@josefganz.org
Téléphone : +41 79 596 00 96
Vous pouvez également nous joindre via notre formulaire de contact.
Représentants légaux
Lorenz Schmid
Paul Schilperoord
Responsabilité éditoriale
Responsables des contenus au sens du § 18 al. 2 du traité interétatique allemand sur les médias (MStV) :
Lorenz Schmid et Paul Schilperoord
Adresse ci-dessus
Responsabilité du contenu
Les contenus de nos pages ont été établis avec le plus grand soin. Nous ne pouvons toutefois garantir leur exactitude, leur exhaustivité ni leur actualité.
Responsabilité des liens
Notre site contient des liens vers des sites externes sur le contenu desquels nous n’avons aucune influence. Nous déclinons par conséquent toute responsabilité à leur égard.
Droits d’auteur
Les contenus et œuvres créés par les exploitants du site sont soumis au droit d’auteur suisse et international. Les contributions de tiers sont signalées comme telles.
L’ensemble des textes, photographies, images, matériaux de recherche et autres contenus publiés sur ce site ne peuvent en aucun cas être reproduits, diffusés, modifiés ou réutilisés sans l’accord écrit préalable des titulaires des droits.
Pour toute demande d’autorisation d’utilisation, merci de nous contacter via notre formulaire de contact.
Crédits photographiques
Les photographies historiques proviennent des archives Josef Ganz. Le fonds Josef Ganz, comprenant des centaines de microfilms, documents, lettres et photographies, a été remis à l'Archiv für Zeitgeschichte (ETH Zurich) en 2025 en vue de sa préservation et de sa future mise à disposition du public.
Sauf mention contraire, les droits sur les images appartiennent à leurs propriétaires respectifs ; les images sont présentées ici à des fins éducatives et d’archivage avec les autorisations correspondantes.
Citations & usage scientifique
Si vous souhaitez citer ou reprendre des contenus de ce site dans des publications scientifiques, merci de nous contacter pour la forme correcte de citation et l’obtention des autorisations nécessaires.
De brèves citations à des fins de discussion scientifique ou de critique peuvent être admises dans le cadre des dispositions applicables au droit de citation, à condition qu’une référence correcte à la source soit indiquée.
Merci
Nous sommes profondément reconnaissants aux nombreux auteurs, chercheurs, journalistes, historiens et membres de familles du monde entier qui, au fil des années, nous ont contactés et ont partagé avec nous leurs connaissances, leurs souvenirs et leurs documents sur Josef Ganz.
Vos contributions — qu’il s’agisse d’une simple photographie, d’une anecdote familiale, d’une coupure de presse ou d’un échange scientifique approfondi — ont été d’une valeur inestimable pour reconstituer en profondeur l’histoire de cet ingénieur remarquable et injustement oublié.
Ces archives ne seraient pas aujourd’hui ce qu’elles sont sans la générosité et l’enthousiasme de personnes réparties sur plusieurs continents, qui ont compris l’importance de préserver cette histoire. D’Allemagne, d’Autriche, de Suisse, de Hongrie, des Pays-Bas, d’Australie, des États-Unis, d’Israël et de bien d’autres pays — merci de nous aider à faire en sorte que l’héritage de Josef Ganz ne retombe plus jamais dans l’oubli.
Si vous disposez d’informations, de documents ou de souvenirs sur Josef Ganz que vous souhaitez partager, nous serions ravis d’avoir de vos nouvelles. Merci de nous contacter via notre page de contact.
Étayé par des preuves
Toutes les affirmations factuelles présentes sur ce site reposent sur des sources historiques documentées, citées dans la biographie en anglais de Josef Ganz par Paul Schilperoord. Ces sources comprennent des brevets, des archives, des publications d’époque et des documents originaux. Le fonds Josef Ganz, comprenant des centaines de microfilms, documents, lettres et photographies, a été remis à l’Archiv für Zeitgeschichte (ETH Zurich) en 2025 en vue de sa préservation et de sa future mise à disposition du public.
Explorer toutes les sourcesMatériaux de recherche rassemblés par Paul Schilperoord pendant plus de vingt ans.
Sources citées dans la biographie de Schilperoord, issues d’archives, de journaux, de registres officiels et de correspondance historique.
Dépôts de brevets documentés attribués à Josef Ganz et consignés dans les registres historiques de brevets.